lunedì 29 maggio 2017

Conversa robada - Conversazione rubata (2) Ah!

CAT-IT-ESP


Bastant lluny del Passeig de Gràcia se sentia al meu pas la següent conversa. caçada al vol a un noi (vint-i-X) que parlava per un telèfon mòbil amb una expressió de desencís a la cara:

"...Al passeig de Gràcia?? Ah...! Doncs jo ara sóc davant de casa teva..."
--------------
Mettiamo una strada immaginaria che si trovi lontanissima da un'altra, che chiameremo corso Vittorio Emanuele. Per quella strada lontana dal corso V.E. io vado per il marciapiedi e un ragazzo ventenne parlava al cellulare con il viso contorto:

"...al corso Vittorio Emanuele?? Ah...! Io sono davanti alla tua casa..."
--------------
Por una calle alejada del paseo de Gràcia barcelonés, oía una conversación a través de un móvil de un joven entre 20 y 30 años que decía... "¿en el paseo de Gràcia? ¡Ah! Estoy delante de tu casa, en la calle".

PODI-.

12 commenti:

  1. Bon detall... sigui on sigui

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Gràcies,
      el meu balcó en un dels pocs minuts de sol que permet la Ribera.

      podi-.

      Elimina
  2. Impresionante verdor de primavera.

    Besos

    RispondiElimina
    Risposte
    1. La hiedra en mi balcón, que para ser planta de sombras, el poco sol que recibe le produce gran alegría.

      podi-.

      Elimina
  3. Precioso verde Carlos!! Indispensable los móviles hoy dia.
    Besos.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Es siempre arriesgado fotografiar mi hiedra al sol con tantos claro-oscuros.

      podi-.

      Elimina
  4. Bello detalle verde y fresco el de esa hiedra tamizando el sol a través de sus hojas.
    Un abrazo,

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Es todo un placer fotografiarla al sol, en los pocos minutos que éste le toca al día.

      podi-.

      Elimina
  5. Bona imatge ...ella aprofita bé el sol, son molt agreïdes

    Abraçades

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Només li toca una hora al dia com a màxim i només durant uns 6 mesos... Sembla que ja li estigui bé.

      podi-.

      Elimina