podi és podi

domenica 11 ottobre 2015

Bretxa de Roland i Taillon

CAT-ESP-IT

brecha de rolland gran tour dels circs dels pirineus

07/08/2012

CAT Des del vessant nord del Pirineu - en concret des de l'Hourquette d'Alans - veiem mirant al sud la Bretxa de Roland (100 metres d'alta i 40 d'ampla) i el Taillón (3146 m). Paisatges d'immenses tarteres, d'accidents geogràfics monumentals...

Aquell dia veníem del refugi de Maillet i anàvem al d'Espuguettes. Des d'aquest punt les vistes eren esplèndides allà on miressis...
-----------------------
ESP Estábamos recorriendo el Tour de los Grandes Circos del Pirineo. La etapa de aquel día nos llevaría del refugio de Maillet al de Espuguettes. La fotografía fue aprovechando un reagrupamiento en l'Hourquette d'Alans, lugar donde cambiamos de circo y se nos abría un panorama totalmente diferente al que dejábamos tras nosotros.

El "tajo" que se ve en la muralla de piedra, a la izquierda, es la Brecha de Rolando, 100 metros de altura y 40 de ancho. Ese es otro punto que cuando lo atraviesas te encuentras con un cambio drástico de paisaje.

El pico de la derecha, un clásico, el Taillón, con sus 3146 metros
------------------------
IT Quella giornata di tre anni fa, io e un mio amico portavamo un gruppetto di diciotto persone. Facevamo una grande gita. detta il Giro dei Grandi Circhi dei Pirenei e "oggi" andavamo tra il rifugio di Maillet e quello di Espuguettes. Arrivatisi all'Hourquette d'Alans, le vedute erano splendide... Avevamo fatto una fermata a scopo di raggruppare tutti i partecipanti.

La vetta più alta è il Taillon (3146 metri) e la spaccatura è la nota Breccia di Orlando.

PODI-.

10 commenti:

  1. Y yo ahora te pregunto....llegastes a a la misma cima?...desde allí el paisaje debe de ser alucinante.

    Besos

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Pues aquel día no estaba previsto hacer cima. Dos días después hubo gente del grupo que sí que se animaron y allá fueron. Yo había subido al Taillón, bastantes años atrás. De las vistas concretas no me acuerdo - tampoco tenía cámara digital, así que... - pero de la ascensión sí, y recuerdo algún que otro paso "delicado" yendo desde esta cima a otra cercana (Gabietos).

      podi-.

      Elimina
  2. Caray con la espada Durandal. Buen tajo dejó en la roca.
    Un abrazo,

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Y todo por querer destruir dicha espada para que no cayera en manos de los sarracenos...

      podi-.

      Elimina
  3. Buen tajo el de Rolando, aunque este es precioso, gustará pasarlo y ver el cambio de paisaje,
    Un beso.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Al otro lado, relativamente cercano puede verse el valle de Ordesa.

      podi-.

      Elimina